Organiser une soirée doublage entre amis
Une soirée doublage, c’est un film qu’on connaît par cœur, des amis, et des voix qui n’ont rien à faire là. Dubblers s’occupe de la technique : séparer les voix de la musique, découper les répliques, caler vos prises. Vous n’avez qu’à jouer.
En quatre temps
- 1
Choisis la scène
Une scène de deux à trois minutes, avec quelques personnages bien distincts, marche le mieux. Prends-la dans la communauté, déjà préparée, ou importe ta propre vidéo en MP4.
- 2
Invite le groupe
Partage le lien ou le code du salon, dans la même pièce ou à distance. Rejoindre est gratuit, il suffit d’un compte.
- 3
Distribue les rôles
Chacun prend un personnage. Le salon peut suggérer une répartition qui équilibre le temps de parole selon le nombre de joueurs ; les rôles que personne ne prend gardent leur voix d’origine.
- 4
Enregistrez, puis regardez
Chacun double ses répliques de son côté, casque sur les oreilles. L’hôte lance le rendu, et la scène doublée se découvre ensemble, avec la musique et l’ambiance d’origine.
Bon à savoir
Chacun peut enregistrer de son côté, au même moment ou plus tard dans la soirée : personne n’attend son tour devant un seul micro.
Les autres guides
Importer la vidéo d’une scène
Récupérer une vidéo de n’importe quelle source, vérifier qu’elle colle au texte, et l’importer.
Lire le guide
Alléger une vidéo trop lourde
Passer sous les 50 Mo sans perdre ce qui compte : durée, résolution et qualité, avec un outil gratuit.
Lire le guide
Préparer une scène avant le lobby
Renommer les personnages, fusionner les doublons, corriger le texte : la scène au propre avant d’inviter.
Lire le guide
Tout faire dans l’éditeur de répliques
Réassigner, couper, insérer, fusionner, supprimer : chaque geste de l’éditeur, à la création comme dans Mes packs.
Lire le guide
Réussir ses prises au studio
Casque, écoute de la VO, console de voix : les gestes qui font sonner une réplique juste.
Lire le guide
Partager une scène avec la communauté
Titre, langue, genre et tags : publier une scène pour que d’autres groupes la rejouent.
Lire le guide
Devenir créateur certifié
Le badge doré des créateurs dont les scènes font référence : les deux chemins pour l’obtenir.
Lire le guide
Prêts pour la première scène ?